업종 용어 / 業界用語한국어
수질 (Water Quality)
水質（すいしつ）
0 리뷰/レビュー조회수 1
#수질#水質#은어#외모#면접#사이즈컷
🇰🇷한국어
유흥업소 은어로, 해당 업소 아가씨들의 전반적인 외모/매너 수준을 의미. '물(수)의 질(질)'에서 유래.
의미:
- 수질 좋다: 아가씨들 외모/매너 수준이 높음
- 수질 나쁘다: 아가씨들 수준이 낮음
- 수질 관리: 업소가 아가씨 수준을 유지/관리
등급:
- 상급: 연예인급 외모 (텐프로)
- 중급: 준수한 외모 (쩜오)
- 일반급: 일반적 외모 (텐카페)
수질 관리 방법:
- 면접 시 엄격한 선발
- 사이즈 컷 (외모 기준 미달 시 퇴출)
- 정기적인 평가
관련 용어:
- 와꾸: 얼굴/외모
- 사이즈: 신체 조건
- 텐카페 면접: 아가씨 면접
🇯🇵日本語
接待業所の隠語で、当該店所のアガセイたちの全体的な外見・マナーレベルを意味。「水（ス）の質（ジル）」に由来。
意味：
- 水質良い：アガセイたちの外見・マナーレベルが高い
- 水質悪い：アガセイたちのレベルが低い
- 水質管理：店所がアガセイレベルを維持・管理
グレード：
- 上級：芸能人級外見（テンプロ）
- 中級：まともな外見（テンオ）
- 一般級：一般的な外見（テンカフェ）
水質管理方法：
- 面接時に厳格な選抜
- サイズカット（外見基準未達時退院）
- 定期的な評価
関連用語：
- ワク：顔・外見
- サイズ：身体条件
- テンカフェ面接：アガセイ面接
작성자: System