업종 용어 / 業界用語한국어
우치와이 (Uchiwai)
内輪
0 리뷰/レビュー조회수 1
#우치와이#内輪#은어#내부모임#접객원
🇰🇷한국어
일본 유흥업소 은어로, '우치(안쪽) + 와이(모임)'의 의미. 접객원들만의 내부 모임.
의미:
- 우치와이: 내부 모임
- 접객원들끼리만 있는 자리
- 손님 없이 접객원들만
사용 맥락:
- 접객원들끼리 정보 공유
- 업소 내부 이야기
- 손님 불만 공유
관련 용어:
- 우리카케: 외상
- 스카우터: 스카우트
🇯🇵日本語
日本接待業所隠語で、「内側＋輪」の意味。接客員たちだけの内部集会。
意味：
- 内輪：内部集会
- 接客員たちだけの席
- 客なしで接客員たちのみ
使用文脈：
- 接客員間で情報共有
- 店所内部話
- 客の不満共有
関連用語：
- 外掛：外상
- スカウター：スカウト
작성자: System