업종 용어 / 業界用語한국어
셔츠룸 (Shirt Room)
シャツルーム
0 리뷰/レビュー조회수 1
#셔츠룸#シャツルーム#텐카페#TC#캐주얼#강남
🇰🇷한국어
접객원이 셔츠 차림으로 접객하는 유흥업소. 텐카페의 한 종류로, 비교적 가벼운 분위기에서 접객이 이루어짐.
특징:
- 접객원이 정장이 아닌 셔츠 차림으로 서비스
- 텐프로, 쩜오보다 캐주얼한 분위기
- 주로 젊은 층 대상
- TC + 주대 구조
- 강남, 홍대, 이태원 등에 분포
요금:
- TC: 3~7만 원
- 주대: 20~50만 원
주의:
- 셔츠룸이라는 명칭으로 영업하지만 실제는 무인가 업소인 경우 많음
- 영업 인가 여부 확인 필수
🇯🇵日本語
接客員がシャツ姿で接客する接待業所。テンカフェの一種で、比較的カジュアルな雰囲気で接客が行われる。
特徴：
- 接客員が正装ではなくシャツ姿でサービス
- テンプロ、テンオよりカジュアルな雰囲気
- 主に若年層対象
- TC＋酒代構造
- 江南、弘大、梨泰院などに分布
料金：
- TC：3〜7万ウォン
- 酒代：20〜50万ウォン
注意：
- シャツルームという名称で営業しているが実際は無許可店の場合が多い
- 営業許可の有無確認必須
작성자: System