업종 용어 사전/業界用語集Verified🇰🇷
룸살롱 (Room Salon)
ルームサロン
0 리뷰/レビュー👀 1
#룸살롱#ルームサロン#접객실#마담수수료#TC
🇰🇷한국어
접객실(룸)이 있는 유흥주점. 아가씨가 방에 들어가 손님에게 술을 따라주고 대화를 나누는 형태의 유흥업소. 텐프로, 쩜오보다 하위 등급으로 분류됨.
특징:
- 개별 접객실(룸)이 있음
- 아가씨가 방에 들어가 술을 따라주고 대화를 나눔
- 마담 수수료가 20~30% 수준
- 주대 기준: 텐프로의 30~50% 수준
- TC(타임차지)가 룸살롱의 주요 수입원
- 2차(성매매)가 암암리에 이루어지는 경우가 많음
주의:
- 룸살롱이라는 명칭 대신 '감성주점', '대화방', '룸카페' 등으로 순화하여 표기하는 업소도 많음
🇯🇵日本語
個室(ルーム)のある接待酒場。アガセイが部屋に入って客に酒を注ぎ会話を交わす形態の接待業。テンプロ、テンオより下位グレードに分類される。
特徴:
- 個別接客室(ルーム)がある
- アガセイが部屋に入って酒を注ぎ会話を交わす
- マダム手数料は20〜30%レベル
- 酒代基準:テンプロの30〜50%レベル
- TC(タイムチャージ)がルームサロンの主要収入源
- 2次(性売買)が暗黙裡に行われる場合が多い
注意:
- 「ルームサロン」という名称の代わりに「感性酒場」「対話房」「ルームカフェ」などと純化して表記する店舗も多い
System