업종 용어 / 業界用語한국어
로진 (Rojin)
ロジン
0 리뷰/レビュー조회수 1
#로진#ロジン#로테이션#은어#초이스#마담
🇰🇷한국어
유흥업소 은어로, 아가씨들이 로테이션 방식으로 손님 방에 들어가는 것. '로테이션 진행'의 줄임말.
의미:
- 로진: 로테이션 진행
- 아가씨들이 순서대로 손님 방에 들어감
- 손님이 아가씨를 선택할 수 있는 기회 제공
진행 방식:
- 마담이 아가씨들을 순서대로 방에 보냄
- 손님이 마음에 드는 아가씨 선택
- 선택되지 않은 아가씨는 다음 방으로
사용 맥락:
- "로진 돌아" = "로테이션 진행해"
- "로진 몇 번 돌았어?" = "몇 바퀴 돌았어?"
관련 용어:
- 초이스: 아가씨 선택
- 뺀찌: 아가씨가 선택되지 않고 빈 방에 있는 상태
🇯🇵日本語
接待業所の隠語で、アガセイたちがローテーション方式で客の部屋に入ること。「ローテーション進行」の略。
意味：
- ロジン：ローテーション進行
- アガセイが順番に客の部屋に入る
- 客がアガセイを選択できる機会を提供
進行方式：
- マダムがアガセイを順番に部屋に送る
- 客が気に入ったアガセイを選択
- 選択されなかったアガセイは次の部屋へ
使用文脈：
- 「ロジン回して」＝「ローテーション進行して」
- 「ロジン何回回った？」＝「何周回った？」
関連用語：
- チョイス：アガセイ選択
- ポンチ：アガセイが選択されず空部屋にいる状態
작성자: System