업종 용어 사전/業界用語集Verified🇰🇷
포치 (Pochi)
ポチ
0 리뷰/レビュー👀 1
#포치#ポチ#Pochi#선물#아가씨선물
🇰🇷한국어
유흥업소에서 아가씨가 손님에게 주는 작은 선물. '포치'는 일본어로 '작은 것'을 의미함.
포치 특징:
- 아가씨가 손님에게 주는 작은 선물- 보통 사탕, 초콜릿, 작은 인형 등- 손님과의 관계 형성을 위한 도구- 포치를 많이 받는 아가씨는 인기가 많음
포치 종류:
- 사탕 포치: 작은 사탕- 초콜릿 포치: 작은 초콜릿- 인형 포치: 작은 인형- 편지 포치: 작은 편지
주의:
- 포치는 일본 문화에서 유래- 한국에서는 잘 알려지지 않은 개념- 포치를 주는 것은 아가씨의 자발적 행위
🇯🇵日本語
接待業所でアガセイが客に渡す小さな贈り物。「ポチ」は日本語で「小さなもの」を意味。
ポチ特徴:
- アガセイが客に渡す小さな贈り物- 通常キャンディー、チョコレート、小さな人形など- 客との関係形成のための道具- ポチを多く受けるアガセイは人気が多い
ポチ種類:
- キャンディーポチ:小さなキャンディー- チョコレートポチ:小さなチョコレート- 人形ポチ:小さな人形- 手紙ポチ:小さな手紙
注意:
- ポチは日本文化から由来- 韓国ではあまり知られていない概念- ポチを渡すのはアガセイの自発的行為
System