업종 용어 / 業界用語한국어
핀사로 (Pin-saro)
ピンサロ
0 리뷰/レビュー조회수 1
#핀사로#ピンサロ#pin-salo#풍속영업#제2종#개별룸
🇰🇷한국어
일본 풍속영업 제2종에 속하는 업소. '핀살롱(pin salon)'의 줄임말로, 개별 룸에서 직원이 손님을 맞이하는 형태.
핀사로 특징:
- 개별 룸에서 서비스 제공
- 직원이 룸에 상주
- 시간당 요금: 5,000~20,000엔
- 예약제 또는 방문 순서
법적 위치:
- 풍속영업법 제2종
- 영업 허가 필요
- 18세 미만 종사 금지
등급:
- 고급: 15,000엔 이상 (1시간 기준)
- 중급: 8,000~15,000엔
- 저급: 3,000~8,000엔
주요 지역:
- 도쿄: 신주쿠, 이케부쿠로
- 오사카: 난바, 우메다
- 나고야: 사카에
외국인 취업:
- 관광 비자: 취업 불가 (불법)
- 워홀/유학: 주 28시간 제한 + 풍속영업 제한
- 취업 비자: 엔터테인먼트 비자 필요
주의:
- 불법 업소 주의 (무허가)
- 외국인 대상 사기 업소 존재
- 비자 위반 시 강제 출국
🇯🇵日本語
日本風俗営業第2種に属する店所。「ピンサロン(pin salon)」の略。個別ルームで従業員が客を迎える形態。
ピンサロ特徴：
- 個別ルームでサービス提供
- 従業員がルームに常駐
- 1時間あたり料金：5,000〜20,000円
- 予約制または訪問順
法的位置づけ：
- 風俗営業法第2種
- 営業許可必要
- 18歳未満従事禁止
グレード：
- 高級：15,000円以上（1時間基準）
- 中級：8,000〜15,000円
- 低級：3,000〜8,000円
主要地域：
- 東京：新宿、池袋
- 大阪：難波、梅田
- 名古屋：栄
外国人就職：
- 観光ビザ：就職不可（違法）
- ワーホリ／留学：週28時間制限＋風俗営業制限
- 就職ビザ：エンターテインメントビザ必要
注意：
- 違法店所に注意（無許可）
- 外国人対象詐欺店所存在
- ビザ違反時強制退国
작성자: System