업종 용어 / 業界用語한국어
오쿠리 (Okuri) / 배웅
送り（オクリ）
0 리뷰/レビュー조회수 1
#오쿠리#送り#オクリ#배웅#도한#카에리
🇰🇷한국어
일본 유흥업소에서 '오쿠리'는 직원이 손님을 배웅하는 것을 의미.
오쿠리 특징:
- 직원이 손님 배웅
- 무료 또는 소액
- 역/주차장까지
- 서비스의 일환
오쿠리 조건:
- 직원 재량
- 무료 또는 1,000~3,000엔
- 역/주차장까지
관련 용어:
- 도한: 동반 (외출)
- 카에리: 귀가
- 노미호다이: 먹고마기放題
주의:
- 오쿠리는 서비스의 일환
- 과도한 배웅비 요구 주의
🇯🇵日本語
日本接待業所で「送り」は従業員が客を見送ることを意味。
送り特徴：
- 従業員が客を見送り
- 無料または少額
- 駅／駐車場まで
- サービスの一環
送り条件：
- 従業員裁量
- 無料または1,000〜3,000円
- 駅／駐車場まで
関連用語：
- 同伴：同伴（外出）
- 帰り：帰宅
- 飲み放題：飲み食べ放題
注意：
- 送りはサービスの一環
- 過度な見送り料要求に注意
작성자: System