업종 용어 / 業界用語한국어
주보도 (Ju Bodo)
チュボド
0 리뷰/レビュー조회수 1
#주보도#チュボド#은어#수질#추천
🇰🇷한국어
'주요 보도업소'의 줄임말. 괜찮은 수준의 일반 유흥업소를 의미.
의미:
- 주(主要) + 보도(普通): 주요한 보통 업소
- 업계에서 인정하는 괜찮은 업소
- 수질(아가씨 퀄리티)이 좋은 곳
사용 맥락:
- "주보도 어디 있어?" = "괜찮은 업소 어디 있어?"
- 알바생들 사이에서 추천 업소를 물을 때 사용
관련 용어:
- 보도: 일반 유흥업소
- 수질: 아가씨 외모/매너 수준
🇯🇵日本語
「主要ボド店所」の略。まともなレベルの一般接待業所を意味。
意味：
- 主（主要）＋ボド（普通）：主要な普通の店所
- 業界で認められるまともな店
- 水質（アガセイのクオリティ）が良い店
使用文脈：
- 「チュボドどこにある？」＝「まともな店所どこにある？」
- アルバイト生間でおすすめ店を聞く時に使用
関連用語：
- ボド：一般接待業所
- 水質：アガセイの外見・マナーレベル
작성자: System