호스테스 (Hostess)

유흥업소에서 접객을 담당하는 여성 종사자. '아가씨'와 동의어이나, 일본에서는 '호스테스'가 일반적 표기. 호스테스 역할: - 손님 접객 및 대화 - 술 따라주기 - 노래방에서 노래 부르기 - 손님 기분 전환 호스테스 등급: - 에이스: 가장 인기 있는 호스테스- 일반: 평균적인 호스테스- 신입: 새로 입사한 호스테스호스테스 수입: - TC(타임차지): 방당 17~30만 원- 팁: 손님으로부터 받는 별도 보상금- 월급제: 고정 월급 + 지원금- 주급제: 일한 TC로 정산

接待業で接客を担当する女性従業員。「アガセイ」と同義語だが、日本では「ホステス」が一般的表記。 ホステス役割： - 客接客および会話 - 酒注ぎ - カラオケで歌う - 客気分転換 ホステスグレード： - エース：最も人気のあるホステス- 一般：平均的なホステス- 新人：新入社ホステスホステス収入： - TC（タイムチャージ）：部屋あたり17〜30万ウォン- チップ：客から受ける別途報奨金- 月給制：固定月給＋支援金- 週給制：稼いだTCで精算