업종 용어 / 業界用語한국어
혼시메이 (Hon-shimei) / 본지명
本指名（ホンシメイ）
0 리뷰/レビュー조회수 1
#혼시메이#本指名#ホンシメイ#지명#호스트바#단골
🇰🇷한국어
일본 호스트바/캬바쿠라에서 '본지명'을 의미. 가장 높은 등급의 지명.
혼시메이 특징:
- 해당 직원이 전담 서비스
- 가장 비싼 지명비
- 단골 손님 전용
- 직원에게 가장 큰 수입
지명비:
- 호스트바: 10,000~50,000엔
- 캬바쿠라: 5,000~20,000엔
- 라운지: 10,000~30,000엔
혼시메이 조건:
- 첫 방문 시 불가능 (일부)
- 단골 손님 우선
- 직원과 관계 형성 필요
관련 용어:
- 시메이: 일반 지명
- 노마호스: 메인 지명
- 도한: 동반
주의:
- 지명비는 매 방문 발생
- 과도한 지명비 요구 주의
🇯🇵日本語
日本ホストバー／キャバクラで「本指名」を意味。最も高いグレードの指名。
本指名特徴：
- 当該従業員が担当サービス
- 最も高額な指名料
- 常連客専用
- 従業員に最も大きい収入
指名料：
- ホストバー：10,000〜50,000円
- キャバクラ：5,000〜20,000円
- ラウンジ：10,000〜30,000円
本指名条件：
- 初訪問時不可（一部）
- 常連客優先
- 従業員と関係形成必要
関連用語：
- 指名：一般指名
- ノマホス：メイン指名
- 同伴：同伴
注意：
- 指名料は毎回発生
- 過度な指名料要求に注意
작성자: System