업종 용어 사전/業界用語集Verified🇰🇷
돌리 (Dolly)
ドーリー
0 리뷰/レビュー👀 1
#돌리#ドーリー#Dolly#아가씨#인형
🇰🇷한국어
유흥업소에서 아가씨를 부르는 호칭. '돌리'는 일본어로 '인형'을 의미하며, 아가씨의 외모를 인형에 비유함.
돌리 특징:
- 아가씨의 외모가 인형처럼 예쁠 때 사용- 일본에서 유래한 용어- 한국에서는 '아가씨'로 번역됨
돌리 등급:
- 에이스 돌리: 가장 인기 있는 아가씨- 일반 돌리: 평균적인 아가씨- 신입 돌리: 새로 입사한 아가씨
주의:
- 돌리는 일본 특유의 용어- 한국에서는 잘 알려지지 않은 개념- 유흥업소에서 돌리 스타일 아가씨 많음
🇯🇵日本語
接待業所でアガセイを呼ぶ呼称。「ドーリー」は日本語で「人形」を意味し、アガセイの外見を人形に喩える。
ドーリー特徴:
- アガセイの外見が人形のように美しい时使用- 日本から由来した用語- 韓国では「アガセイ」と翻訳される
ドーリーグレード:
- エースドーリー:最も人気のあるアガセイ- 一般ドーリー:平均的なアガセイ- 新人ドーリー:新入社アガセイ
注意:
- ドーリーは日本特有の用語- 韓国ではあまり知られていない概念- 接待業所でドーリースタイルアガセイが多い
System