동반 (Dohan/동반출근)

유흥업소 근무자가 출근 전에 고객과 만나 식사나 외부 활동을 한 뒤, 영업 시간에 맞춰 업소로 함께 입장하는 시스템. 고객은 업소 밖에서 파트너와 시간을 보낼 수 있고, 업소 입장에서는 조기 매상을 확보할 수 있는 방식. 특징: - 텐프로, 쩜오, 텐카페 등 고급 룸살롱에서 보편적으로 이루어짐 - '동반 비용'이라는 명목으로 별도의 주대나 티씨(TC)가 청구됨 - 보통 1시간 30분~2시간 전후의 야외 데이트가 포함됨 - 지명(노미네이션) 고객과 파트너 사이의 신뢰 형성에 중요한 역할을 함 비용 규모: - 일반적으로 '주대 1세트' 또는 '동반 티씨(보통 2~3개)'를 사전 지불해야 함 - 식사비 등 부대 비용은 고객이 부담하는 것이 관례임 장단점: - (장점) 룸이라는 폐쇄된 공간을 벗어나 자연스러운 분위기에서 친밀감을 쌓을 수 있음 - (단점) 일반 방문보다 비용 지출이 현격히 높음 문화적 차이: - 일본의 '동반(ドウハン)' 문화와 거의 동일하며, 일본에서는 '동반수당' 등이 기록부에 남는 등 체계적으로 관리됨

接待従業員が出勤前に顧客と会い、食事や外部活動を行った後、営業時間に合わせて店舗に一緒に入店するシステム。顧客は店舗の外でパートナーと時間を過ごすことができ、店舗側としては早期の売上を確保できる方式。 特徴： - テンプロ、テンオ、テンカフェなど高級ルームサロンで普遍的に行われる。 - 「同伴費用」という名目で別途の酒代やTC（サービス料）が請求される。 - 通常1時間30分〜2時間前後の屋外デートが含まれる。 - 指名（ノミネーション）顧客とパートナーとの間の信頼形成に重要な役割を果たす。 費用規模： - 一般的に、「酒代1セット」または「同伴TC（通常2〜3個）」を事前支払いする必要がある。 - 食事代などの付帯費用は、顧客が負担するのが慣例である。 メリット・デメリット： - （メリット）ルームという閉鎖された空間を離れ、自然な雰囲気の中で親密度を高めることができる。 - （デメリット）通常の訪問より費用の支出が著しく高い。 文化的差異： - 日本の「同伴（ドウハン）」文化とほぼ同じであり、日本では「同伴手当」などが帳簿に残るなど、体系的に管理されている。