업종 용어 / 業界用語한국어
입금가 (Deposit Price)
入金価格（にゅうきんかかく）
0 리뷰/レビュー조회수 1
#입금가#入金価格#보증금#와리#출근#반환
🇰🇷한국어
유흥업소에서 아가씨가 업소에 미리 입금하는 보증금. 업소마다 금액과 조건이 다름.
의미:
- 아가씨가 업소 이용을 위해 미리 내는 돈
- 일종의 보증금 성격
- 퇴사 시 반환되는 경우도 있음
금액:
- 보통 50~200만 원
- 텐프로급 업소는 더 높음
목적:
- 아가씨의 출근 보장
- 업소의 리스크 관리
- 와리(선불금)와 상계
주의:
- 입금 조건을 사전에 명확히 확인
- 반환 조건 확인 필수
- 일부 업소는 부당하게 입금금을扣留하기도 함
🇯🇵日本語
接待業所でアガセイが店所に事前に預ける保証金。店所によって金額と条件が異なる。
意味：
- アガセイが店所利用のために事前に払うお金
- 一種の保証金
- 退職時に返金される場合もあり
金額：
- 通常50〜200万ウォン
- テンプロ級店所はさらに高い
目的：
- アガセイの出勤保証
- 店所のリスク管理
- ワリ（前渡金）と相殺
注意：
- 入金条件を事前に明確に確認
- 返金条件確認必須
- 一部店所は不当に入金金を扣留することも
작성자: System