일본 생활 / 日本生活한국어
COE 발급 / 재류카드 등록
COE発給／在留カード登録
0 리뷰/レビュー조회수 1
#COE#재류카드#在留カード#전입신고#マイナンバー#구청
🇰🇷한국어
일본 재류자격인정증명서(COE) 및 재류카드.
COE (재류자격인정증명서):
- 일본 입국 전 신청
- 일본 대리인(학교/회사)이 신청
- 처리 기간: 1~3개월
재류카드:
- 일본 입국 시 공항에서 발급
- 중장기 체류자 대상
- 휴대 의무
구청 전입신고:
- 거주지 결정 후 14일 이내
- 구청/시청 방문
- 재류카드 + 주소 증명
마이넘버 카드:
- 전입신고 시 자동 발급 신청
- 개인 번호 카드
- 은행 계좌, 휴대폰 개통 시 필요
🇯🇵日本語
日本在留資格認定証明書（COE）および在留カード。
COE（在留資格認定証明書）：
- 日本入国前に申請
- 日本代理人（学校／会社）が申請
- 処理期間：1〜3ヶ月
在留カード：
- 日本入国時に空港で発給
- 中長期滞在者対象
- 携帯義務
区役所転入申告：
- 居住地決定後14日以内
- 区役所／市役所訪問
- 在留カード＋住所証明
マイナンバーカード：
- 転入申告時自動発給申請
- 個人番号カード
- 銀行口座、携帯開通時に必要
작성자: System